采暖通风与空气调节术语标准条文说明

随缘 · 发表于 2015-10-21 09:53:52

中华人民共和国国家标准

采暖通风与空气调节术语标准

GB 50155-92

条文说明

第一章总则

第1.0.1条本标准的宗旨

采暖通风与空气调节工程是基本建设领域中一个不可缺少的组成部分。它对改善生活和劳动条件，合理利用能源，保护环境，保证产品质量和提高劳动生产率，都有着十分重要的意义。但是，由于长期以来本专业术语的命名，各类书刊包括某些专业技术著述、统编教材、辞典辞书中称谓不尽一致，术语的混淆往往导致概念上的混淆，造成理解上的偏颇乃至错误，不利于本专业技术标准、规范的贯彻执行；有些术语的英文对照用法各异，既不够准确也不尽规范，影响国内外技术交流的开展。为此，本专业广大技术人员殷切企盼由国家统一组织编制一本这样的术语标准，以便统一本专业常用术语及释义，实现专业术语标准化，利于国内外技术交流，促进采暖通风与空气调节技术的发展与进步。

第1.0.2条本标准的适用范围

本标准的收词范围是在现行国家标准《采暖通风与空气调节设计规范》出现的专业技术术语的基础上，适当扩充一些基本术语并纳入了少量本专业常用的相关术语，不但对工程设计具有实用价值和指导意义，而且对施工、科研、教学和管理等方面都有一定的指导作用，故规定“本标准适用于采暖通风与空气调节及其制冷工程的设计、科研、施工、验收、教学及维护管理等方面”。

随缘 · 发表于 2015-10-21 09:57:35

第二章室内外计算参数

第一节一般术语

第2.1.1条计算参数

本条术语的英文对照词design conditions源出于美国ASHRAE（采暖制冷与空调工程师学会）等英文权威著述，原意为设计条件，根据所述内容可以转意理解为室内外空气温度及风速等计算参数。国内有人建议将本条术语的汉语命名改为设计计算参数或设计参数，认为既简明又确切。鉴于本术语原系译自俄文pacчётный napaмeтp的历史背景，考虑到本专业多年的传统与习惯，称作计算参数已约定俗成，不致引起任何混淆和歧义，故仍维持这—定名。至于有的资料将计算参数直译为calculated（calculating）parameter，因不符合英语习惯，语法上也欠妥，故不予推荐，本标准中其他有关术语也作了同样处理。

第2.1.2条室内外计算参数

本条术语的汉语命名，是基于其内容包括室内空气计算参数，室外空气计算参数和太阳辐射照度三部分确定的。由于太阳辐射照度是有别于室内外空气计算参数如温度、湿度、压力和风速等，而独立存在的另一类计算参数，现行国家标准《采暖通风与空气调节设计规范》也是按此原则命题的，故将本章标题及本条术语均命名为室内外计算参数。而不改称为室内外空气计算参数。同时，本章另设室内空气计算参数、室外空气计算参数和太阳辐射等3节及3条同名术语。

第2.1.5条湿球温度

本条术语难以用简短的文字给出严谨确切的定义。湿球温度是标定空气相对湿度的一种手段，其涵义是，某一状态的空气，同湿球温度表的湿润温包接触，发生绝热热湿交换，使其达到饱和状态时的温度。该温度是用温包上裹着湿纱布的温度表，在流速大于2.5m/s且不受直接辐射的空气中，所测得的纱布表面温度，以此作为空气接近饱和程度的一种度量。周围空气的饱和差愈大，湿球温度表上发生的蒸发愈强，而其示度也就愈低。根据干、湿球温度的差值，可以确定空气的相对湿度。

第2.1.8～2.1.10条空气湿度、绝对湿度、相对湿度

空气湿度的表示方法，除本标准所列的绝对湿度和相对湿度两条术语外，气候观测中还有比湿、混合比，饱和差和露点差等多种表示方法，所谓比湿，是指空气中水蒸汽质量与空气总质量的比值；混合比，是指空气中水蒸汽质量与干空气质量之比；饱和差，是指饱和空气的水蒸汽分压力与实际水蒸汽分压力差；露点差，是指空气温度与露点温度之差。考虑到这些术语中除比湿一词本专业早已定名为含湿量并在本标准《空气调节》一章中已列了条目外，其余都不是本专业常用的，故未另外列目，而只列了本专业经常应用的绝对湿度和相对湿度两条术语。

绝对湿度能直接表示出空气中水蒸汽的绝对含量。空气中水蒸汽含量愈多，则绝对湿度愈大。

空气的相对湿度亦可近似地用空气中实际的水蒸汽含量与同温度下空气达到饱和状态时的水蒸汽含量之比的百分率表示。考虑到用水蒸汽分压力表述更严谨、准确，故作了如本术语条目中那样的定义。

第2.1.11～2.1.12条历年值、累年值

历年值和累年值这两条术语，是气候观测方面的常用术语。现行国家标准《采暖通风与空气调节设计规范》及有关书刊、手册、教材中，凡涉及到统计和确定室内外计算参数的时候，也多次沿用这样的术语。但囿于专业的局限性，本专业人员往往不能或难以正确理解二者的差异，甚至发生错误。由于难以用简短的文字表达清楚，因此现以表2.1.11～12为例作进一步说明。

第2.1.13～2.1.18条历年最冷（热）月、累年最冷（热）月、累年最冷（热）三个月。

各地多年地面气候观测结果及所整编的气象资料表明，在我国，历年最冷月，一般为1月、2月或12月份；历年最热月，一般为6月、7月或8月份，仅个别地区个别年份为5月份；累年最冷月，绝大部分地区为1月份，仅个别地区为2月或12月份；累年最热月，大部分地区为7月份，少数地区为6月或8月份，仅个别地区为5月份；累年最冷三个月，一般为1月、2月和12月份；累年最热三个月，一般为6月、7月和8月份。

第2.1.19～2.1.20条不保证天（小时）数

关于统计确定室外空气计算参数的不保证天数和不保证小时数的规定，是我国现行国家标准《采暖通风与空气调节设计规范》特有的，美国ASHRAE等权威性英文著述采用的是保证率和不保证率的概念，因此，没有准确的英文对照词可资借鉴。为慎重起见，根据本标准全国审定会议裁决不予推荐，暂时空缺。

第2.1.21条滑动平均

根据现行国家标准《采暖通风与空气调节设计规范》的规定，统计和确定采暖期时须应用滑动平均的方法。为有助于本条术语释义的理解，现以日平均温度系列为例，说明5天滑动平均温度的统计计算方法，如图2.1.21所示。

第2.1.22～2.1.23条辐射强度、辐射照度

根据现行国家标准《量和单位》对这两条术语作的定义可以通俗地理解为：辐射强度是指辐射源在单位立体角元内可发射出的辐射功率；而辐射照度则是指被辐射体在单位面积上所接受到的辐射功率，二者的内涵是不同的。由于通过一定距离的衰减，二者的量值也是不同的。为了适应这一概念的更新。避免发生混淆，同时列出这两条术语以便对照比较。现行国家标准《采暖通风与空气调节设计规范》据此已将以前惯用的太阳辐射强度一词正名为太阳辐射照度，本标准的有关条目也是这样定名的。据了解，1988年科学出版社出版的《物理学名词》（基础部分），将辐射照度一词定名为辐照度。现行国家标准《量和单位》对这一术语的命名是辐[射]照度，方括号中的“射”字在不致发生误解的情况下可以省略，必要时也可保留。考虑到本专业的习惯叫法，为了与现行国家标准《采暖通风与空气调节设计规范》保持一致，本条术语仍定名为辐射照度，这样做还可以与直接辐射和散射辐射的称谓相呼应。这两条术语的英文对照词是国际上通用的。

随缘 · 发表于 2015-10-21 09:58:26

第二节室内空气计算参数

本节选列的各项有关室内空气计算参数的条目，都是设计计算中经常遇到的，条文中已给出了明确的定义或涵义，这里仅说明以下四点：第一，关于工作地点和作业地带的涵义，基于国家现行《工业企业设计卫生标准》的有关规定，已在本标准的第九章第二节中的有关条目作了解释说明，这里不再赘述；第二，不论工作地点还是作业地带，都有一定的空间范围，因此，将其空气温度和空气流速分别定义为平均温度和平均流速；第三，将室内工作地点或作业地带的空气在单位时间内沿一定方向移动的距离，统一定名为空气流速，与现行国家标准《采暖通风与空气调节设计规范》的有关术语称谓有所不同，但概念是一样的，第四，将空调房间室内温湿度基数及其允许波动范围，分别列了两条术语，并将区域温差一词也纳入到本节中。所谓室内温湿度允许波动范围，乃是室内温度允许波动范围和室内相对湿度允许波动范围的简称。

随缘 · 发表于 2015-10-21 09:59:50

第三节室外空气计算参数

第2.3.2条定时温（湿）度

我国现行《地面气候观测规范》统一规定各地气象台站每日4次定时观测时间均为北京时间2、8、14、20时，但50年代曾经采用过北京时间1、7、13、19时，故在本条术语释义中指明这两种定时温（湿）度观测值都是可以应用的。

第2.3.3条日平均温（湿）度

气象观测及统计结果表明，每天4决定时温（湿）度的平均值，作为日平均温（湿）度，就空气温度而言，二者相差在0.5℃以内。气象部门的观测报表实际上是按4次定时记录统计日平均值的。本条术语的释义既给出了比较准确的统计方法，又提及了比较简化的统计方法，二者都是可行的，也都是可靠的。

第2.3.9～2.3.10条极端最高（低）温度

极端最高温度和极端最低温度，均是指在一定时段内（如1951年～1980年）观测到的极端温度，并不一定是历史上的最高（低）记录，也并不意味着以后没有出现更高（低）温度的可能。这两条术语的英文对照词extreme maximum（minimum）temperature是根据世界气象组织（WMO）1966年版《国际气象学词典》确定的。

第2.3.17～2.3.18条风向、风向频率

在气象观测记录中，常以16个方位表示风的来向（风向），即北（N）、北东北（NNE）、东北（NE）、东东北（ENE）、东（E）、东东南（ESE）、东南（SE）、南东南（SSE）、南（S）、南西南（SSW）、西南（SW）、西西南（WSW）、西（W）、西西北（WNW）、西北（NW）和北西北（NNW）。但当风速小于0.3m/s时，则一律视为静风（C），而不再分方位。统计风向频率时，应将静风出现的次数考虑在内。

第2.3.20条日照率

本条术语释义中的所谓可能日照总时数，系指天文可照总时数，而不是指地理可照总时数。因地形地物等地理条件而影响日照的因素，在气象观测中一般不予考虑。

第2.3.22～2.3.33条关于室外空气计算参数

在这些条目中分别列出了设计常用的冬季和夏季各种室外空气计算参数，如采暖室外计算温度等。这些术语的释义是根据现行国家标准《采暖通风与空气调节设计规范》的有关规定撰写的，着重说明各自的统计方法和用途；其英文对照则是参考国内外有关文献组合而成的，供使用时参考。

第2.3.37条采暖期度日数

本条术语的释义中实际上给出了确定采暖期度日数的最基本方法，按此统计是比较繁琐的，简化统计方法可按下式确定：

随缘 · 发表于 2015-10-21 10:00:13

第四节太阳辐射

第2.4.1条太阳常数

太阳常数并非是一个严格的物理常数，这是由于测量仪器和测量方法不同造成的；根据地面测量判定太阳常数也存在误差；太阳常数本身也会因太阳物理状态的不同而有所变化。1981年10月在墨西哥召开的世界气象组织（WMO）仪器和观测方法委员会第八次会议建议太阳常数值取为1367±7W/m2。由于本标准第2.1.23条和第2.4.10条已对辐射照度和太阳辐射照度下了定义，因此，本条术语的释义直接借用这两条术语作说明，以求文字精炼。

第2.4.7～2.4.9条太阳直接辐射、天空散射辐射、总辐射

太阳直接辐射（简称直接辐射）常以S值表示，设太阳高度角为ho，则到达水平地面上的太阳直接辐射S’＝S·sinho。太阳直摊辐射是天空散射辐射（简称散射辐射）的最初来源，故散射辐射也随太阳高度角而变。地表和云层反射的太阳辐射受大气散射作用，也参与天空散射辐射到达地面。总辐射（Q值）为射向水平地面上的太阳直接辐射（S'值）和天空散射辐射（D值）之和，即Q＝S’+D。当天空全都为云遮蔽，或部分天空有云但太阳光为不透光的云层完全遮蔽时，总辐射就是散射辐射。总辐射变化的基本规律取决于太阳高度角、大气透明度、云状、云量等因子的共同影响。

第2.4.11条大气透明度

现行国家标准《采暖通风与空气调节设计规范》是按不同地理纬度带和不同大气透明度等级确定和给出一系列太阳辐射照度数值的。为便于专业人员正确理解和贯彻执行，故特设本条术语。

随缘 · 发表于 2015-10-21 10:00:37

第三章采暖

第一节一般术语

第3.1.1、3.1.40条采暖、供热

采暖一词别称较多，如供暖、取暖、暖房、暖气等，其中供暖一词在高校统编教材和手册等书刊中近年来采用得较多。在本标准编制过程中，经广泛征求意见和反复研究讨论，并经函审和全国审定会裁决，这条术语仍定名为采暖，别名称为供暖，同时单列供热一条。其理由如下：第一，从本条术语的内涵来看，是人为地采取措施使室内获得热量，补偿围护结构耗热量及其他各种热损失。以保持必要的室内温度，使在其中生活、工作和逗留的人员纵然本身并未获得热量但却达到了取暖的目的；第二，从本条术语和其他相关术语命名原则的一致性来看，如连续采暖、间歇采暖、值班采暖、全面采暖和局部采暖等，都是从室内（包括作业地带和局部工作地点）的空气温度达到某种要求，即从室内获得热量的角度定义的；第三，从本条术语所包罗的内容来看，采暖和供热的范围并不是等同的（在某种意义上说采暖系统不过是供热系统的热用户之一），对此，国外也采用不同的术语，如俄语分别用отопление（采暖）和теплоснабжение（供热），英文书刊中除用heating泛指采暖、供热、加热外，还采用space heating特指室内（空间）采暖；第四，从习惯上来看，国内许多单位特别是设计单位使用采暖一词已约定俗成，不致造成任何混淆，现行国家标准《采暖通风与空气调节设计规范》等，20年来都一直是这样命名的。但考虑到目前国内对这一术语的称谓实际上存在着差异的现实情况，在说明性文字中加别称即也称供暖，以便取得有关方面的协调一致，以后再逐步求得统一。关于英文对照词，采暖按传统译法仍首当推荐heating，同时又推荐space heating，以便在可能发生混淆的情况下加以区别；供热则推荐heat supply与之对照，考虑到国外heating一词也有供热的含义，故同时予以推荐。

第3.1.2～3.1.4条集中采暖、全面采暖、局部采暖

这些术语的定名均系源于传统叫法。集中采暖和分散采暖的基本区别在于，前者是热源和散热设备分别设置，由热源通过管道向散热设备供给热量，典型的例子是以热水或蒸汽作热媒的采暖系统；后者则是集热源和散热体为一炉，就地产生热量，典型的例子是火炉、电炉和煤气炉等。全面采暖和局部采暖的基本区别在于能否使采暖房间全室达到一定的温度要求。使用分散采暖方式在某些情况下，固然也可以进行全面采暖，但往往是不经济的，卫生条件也难以达到要求，目前这种采暖方式应用得愈来愈少，要么集中地进行全面采暖，要么进行局部采暖。因此，本标准没有与集中采暖相对应地另立分散采暖一词。第3.1.3条全面采暖一词，因无合适的英译名，因此，英文对照词未予推荐。

第3.1.5～3.1.6条连续采暖、间歇采暖

连续采暖和间歇采暖的主要区别在于，能否根据采暖建筑物或房间的用途，使室内24h平均温度均能达到设计温度要求。全天使用的建筑物一般情况下应按连续采暖设计；非全天使用的建筑物可按间歇采暖设计，即只保证在工作时间内达到设计温度，其他时间允许室内自然降温以利节能。至于以前由于运行制度不合理或非常时期采取的某些行政措施，以及由于调节需要等原因而采取的间断运行方式，则不能作为鉴别连续采暖或间歇采暖的根据。

第3.1.11～3.1.12条高（低）压蒸汽采暖

关于高压蒸汽和低压蒸汽的压力界限，仅是从采暖角度定义的，对用于其他目的的蒸汽不适用。以往将低压蒸汽定义为“低于或等于70kPa”不够严谨，故增加了“高于当地大气压力”的限词。至于以工作压力低于当地大气压力的蒸汽作热媒的采暖，本标准第3.1.13条已另列真空采暖一词。

第3.1.17条集中送风采暧

英文对照词localized air supply（集中送风）部分，系引自B·B巴图林《工业通风原理》的英译本。中英文的内涵名称是一致的。

第3.1.18条辐射采暖

根据函审专家建议，辐射采暖的英文对照词，国外文献及书刊中最常用的是panel heating，故作为第一译名予以推荐，本标准其他有关辐射采暖的条目，一般情况下也作同样处理。

第3.1.44～3.1.47条关于蒸汽凝结水回收方式

关于蒸汽系统凝结水回收方式，本标准选列了开式回水、闭式回水、余压回水和闭式满管回水4条基本术语，并作了简要定义。现将这些回水方式在应用方面的典型图示摘引如下（见图3.1.44～3.1.47），作为定义的补充说明。

随缘 · 发表于 2015-10-21 10:04:26

第二节围护结构与热负荷

第3.2.4～3.2.5条稳态传热、非稳态传热

从传热体系中任何一点的温度和热流量是否随时间变化的特点，可以把传热过程分为稳态传热和非稳态传热。考虑到计算采暖通风与空气调节传热负荷时经常应用这两个概念和术语，故本标准予以收录，并根据国内传热学方面的权威著述，把过去惯用的稳定传热和不稳定传热正名为稳态传热和非稳态传热以突出传热的状态特征，这一点是和国家现行标准《采暖通风与空气调节设计规范》的叫法不同的。为此，特加别称即也称稳定传热和不稳定传热作为过渡。

第3.2.12～3.2.13条传热系数、传热阻

现行国家标准《量和单位》把以前惯用的传热系数定名为[总]传热系数，这是考虑到其量值与该物体本身的导热和两侧冷热流体边界层的换热等因素有关，是对各种复杂问题笼统概括的。同时，该标准规定在不致发生混淆的情况下，方括号中的“总”字可以省略。根据传统习惯，故仍将本条术语定名为传热系数。

传热阻一词原系译自俄文сопративление теплопередаче，由于传热阻等于物体本身的热阻及两侧换热阻之和，英文著述中有时也称为总热阻，考虑到现行国家标准《采暖通风与空气调节设计规范》一直称其为传热阻，并已与有关标准规范作丁协调，取得了一致，故本术语仍按传统习惯定名。

第3.2.29～3.2.33条关于附加耗热量的各种修正率

本标准收录的关于计算围护结构附加耗热量的各种修正率，其中包括朝向修正率、风力附加率、外门附加率、高度附加率和间歇附加率等术语，都是根据现行国家标准《采暖通风与空气调节设计规范》的有关条文确定的，术语的内涵和规范的内容是完全一致的。关于这些术语的英译名，如correction factor for ori-entation（朝向修正率）等都是参照国外有关英文著述推荐的，其内涵也是与汉语名称的内涵一致的。考虑到这些修正率都是计算过程中采用的系数，故一律用factor相对照，而没有推荐additional heat loss for……（……附加耗热量）的译名。

随缘 · 发表于 2015-10-21 10:05:48

第三节采暖系统

第3.3.8～3.3.19条关于采暖系统制式

关于以热水或蒸汽作热媒的采暖系统制式方面，本标准收录了各种常用的基本术语，其中包括同程式系统、异程式系统、单管采暖系统、双管采暖系统、单双管混合式采暖系统、上分式系统、下分式系统和中分式系统等，据此还可以作出诸多形式的排列组合，如上分式单管采暖系统和下分式双管采暖系统等。考虑到这些术语层次较低，而且很容易根据基本术语复合而成，为精简条目、压缩篇幅，故本标准没有一一收录。关于上分式、下分式和中分式系统这几条术语的名称，是根据50年代出版的本专业常用名词确定的，是有其特定涵义的，比如上分式系统是指自上而下分配热媒；下分式系统，则是指自下而上分配热媒，多年来已成习惯，故作如此命名，并在释义中给出其他比较常见的别称。关于某些采暖系统的简称，如单管采暖系统简称单管系统，双管采暖系统简称双管系统，单双管混合式采暖系统简称单双管系统等。未在术语释义中一一例举，仅在此加以说明。

随缘 · 发表于 2015-10-21 10:05:59

第四节管道及配件

本节收录的术语分三类：一类是基于采暖系统的不同部位及功能区分的管道类别，其中包括总管、干管、主管、支管、散热器供热支管和散热器回水支管以及排气管、泄水管、旁通管、膨胀管、循环管、排污管、溢流管等；二是采暖管道及其与设备的连接配件，其中包括管接头、三通、四通、丝堵、补心和丝对等；三是管道支架，包括固定支架和活动支架。这些术语都是设计工作常用的，—有的比较容易混淆，为此分别列出术语条目并下定义或作说明。至于施工单位的工人师傅对上述术语中的某些俗称，根据编制术语的共同原则，一般没有沿用。

随缘 · 发表于 2015-10-22 13:33:01

第五节水力计算

第3.5.4～3.5.5条共同段、非共同段

根据现行国家标准《采暖通风与空气调节设计规范》的有关规定，在进行系统的阻力平衡计算时，各并联环路之间的压力损失相对允许差额，应只考虑非共同段而不计入共同段的阻力，目的是为了保证系统的运行效果达到设计要求，避免水力失调。系统各环路的共同段和非共同段，如图3.5.4～5所示。以环路a-d-e-h和a-c-f-h为例，c-d-e-f和c-f，属于非共同段，其他部分为共同段，其余环路以此类推。

第3.5.28～3.5.30条静压、动压、全压

流体在流动过程中受阻时，静压、动压和全压随时都会发生变化。关于静压、动压和全压这3条术语的定义，原本已经基本表达清楚了，唯独关于动压的定义中“由于动能转变为压力能而引起的超过流体静压力部分的压力”一段文字，使人感到有些费解。为此，现以流体在某一锥形管中运动的压力图式为例，作为补充说明。

从图中可以看出，吸入段A—A截面处的全压绝对值为a1a3，静压绝对值为a2a3，动压为a1a2＝a1a3－a2a3（即在吸入段的全压中超过静压部分的压力）；压出段B—B截面处的全压为bb2，静压为b1b2，动压为bb1＝bb2－b1b2（即在压出段的全压中超过静压部分的压力）；吸入段和压出段的全压之和为H。

		自动登录	找回密码
密码			加入修空调啦

采暖通风与空气调节术语标准条文说明

相关帖子

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

采暖通风与空气调节术语标准 条文说明

相关帖子

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

采暖通风与空气调节术语标准条文说明